Thrive Actions - shared action configurator (#4047 demo)

Standalone preview: mock adapters, no persistence. The same component mounts in the editor pane and the admin shells.