UM HOMEM COM UMA CÂMERA
Uma gravação em celuloide de três rolos
Produzido por VUFKU 1929
(Um trecho do diário de um cinegrafista)
PARA A ATENÇÃO DO ESPECTADOR:
Esse filme apresenta um experimento
na comunicação cinematográfica
de eventos reais.
Sem a ajuda de intertítulos (UM FILME SEM INTERTÍTULOS)
Sem a ajuda de cenários (UM FILME SEM CENÁRIOS)
Sem a ajuda de um teatro (UM FILME SEM SET, ATORES, ETC)
Esse trabalho experimental busca criar uma linguagem internacional e absoluta
do cinema, baseada em sua total separação
da linguagem do teatro e da literatura.
Autor-supervisor do experimento DZIGA VERTOV
Operador de câmera MIKHAIL KAUFMAN
Assistente de edição ELIZAVETA SVILOVA
Mantenha limpo
Garagem de ônibus do Distrito de Bakhmetievsky
Borzem (água mineral)
Loja de vinhos, vodka e alimentos de O.I. Mogutov
Salão de beleza unissex
M(axim) Gorky
Jornal nacional Izvestiya
O despertar (de uma mulher)
Passeio no Cargueiro de Passageiros "Lenin" de Odessa a Yalta
Óculos Pince-Nez
Correios
Fábrica - Máquinas - Mercado
Certidão de casamento
Registro de divórcio
Graxa profissional parisiense
O cineasta
Questionário Cult(ural)
Caixa de coleta de contribuições para o mural
Esportes
Jovem Manuela
Cinema proletário
Cervejaria
Loja de velas e imagens sagradas
Clube dos Trabalhores "Lênin", Odessa
O pai do fascismo
Vodka, cerveja, vinho, comidas
Clube Lênin, o primeiro plano quinquenal
Trabalhadores do mundo, uni-vos
FIM
Tradução: Lígia:)